Untitled Document

Beranda » Kamus - P » Padan

Arti Kata "Padan" menurut KBBI

pa·dan
1 nbanding; imbangan: ia menang dng mudah atas lawan yg bukan -- nya;
2 acocok; sesuai; patut benar: ia bertubuh kekar dan atletis, -- lah menjadi seorang petinju;

--katapadanan kata;

ber·pa·dan·an v
1berimbang (dng); sebanding (dng): upahnya tidak ~ dng tenaga yg dikeluarkannya;
2menyesuaikan pendapat; bermufakat; berembuk: mereka ~ sebelum mengambil keputusan;

me·ma·dan vmembanding untuk mengetahui mana yg lebih baik (kuat, besar, dsb): para pengamat olahraga ~ kekuatan regu bulu tangkis Indonesia dan regu bulu tangkis Cina;
~
ayammembandingkan ayam yg akan diadu;

me·ma·dan-ma·dan vmenimbang-nimbang: tidak ~ ,tidak dng menimbang-nimbang (perasaan orang dsb);

me·ma·dan·kan v
1membandingkan dng: orang mulai ~ kemajuan teknologi Jepang dng Eropa;
2menyesuaikan (dng): kita harus dapat ~ nya dng situasi dan kondisi tertentu;

pa·dan·an n
1keadaan seimbang (sebanding, senilai, seharga, sederajat, sepadan, searti): dl terjemahan yg dicari bukanlah bentuk yg sama, melainkan ~ maknanya;
2 Lingkata atau frasa dl sebuah bahasa yg memiliki kesejajaran makna dng kata atau frasa dl bahasa lain, msl maisondl bahasa Prancis padanannya rumahdl bahasa Indonesia; ekuivalen;
~
katakata yg sama maknanya pd dua bahasa;

pe·ma·dan nsesuatu untuk memadankan;

se·pa·dan (dng) amempunyai nilai (ukuran, arti, efek, dsb) yg sama; sebanding (dng); seimbang (dng); berpatutan (dng): hukuman itu ~ dng kesalahannya; pasangan suami istri yg tidak ~;

ber·se·pa·dan vbersesuaian;

me·nye·pa·dan vmenyetarafkan; menyesuaikan (dng)
pa·dan n
1sempadan; batas;
2garis (titik dsb) yg menjadi batas atau tempat melemparkan batu (kelereng dsb) pd permainan lempar-lemparan
pa·dan Mk njanji: mengecoh --, tidak menepati janji;

ber·pa·dan vberjanji
pa·dan Jk acurang (terutama dl permainan)

Kata "Padan" dalam Bahasa Inggris

n:
  • frontier (perbatasan, batas, padan, garis perbatasan)
  • equivalent (padan, bagai, banding, padankata, perkataan yg sama artinya)
  • border (batas, batasan, pembatasan, garis batas, sempadan, padan)
  • promise (janji, ikrar, padan, harap)


adj:
  • dishonest (tdk jujur, bengkok, padan)

KamusKata.com