Untitled Document

Beranda » Kamus - D » Datang

Arti Kata "Datang" menurut KBBI

da·tang
1 vtiba di tempat yg dituju: ia -- pukul 08.00;
2 vberasal: mereka -- dr desa; dr mana -- nya cinta, dr mata turun ke hati;
3 vhadir; muncul: ia tidak -- krn sakit; tiba-tiba ia -- di tengah-tengah kita;
4 nkelak kemudian; nanti: masa --;
-- tampak muka, pulang tampak punggung, pbhendaklah selalu bersopan santun apabila datang di rumah orang atau pergi dr rumah orang;

--bulanhaid;
--hatisampai hati; tega;

da·tang-da·tang adv
1baru saja datang: ~ disuruh makan;
2baru sekali datang: ~ mau pinjam uang;
3selalu (seringkali) datang lagi: sudah diusir ~ saja;

ber·da·tang, ~ sembah kl vberkata-kata dng hormat (pd waktu menghadap raja): utusan raja itu menghadap raja seraya ~ sembah;

ber·da·tang·an vdatang ramai-ramai; datang dr berbagai tempat: rakyat ~ dr seluruh pelosok kota;

men·da·tang v
1muncul dng tiba-tiba: pd ketika itu ada pikiran ~;
2datang menyusul: jika tidak ada aral, hendaklah Anda ~;
3yg akan datang (tt waktu); kelak: semoga nasihat ini berguna pd hari ~;

men·da·tangi v
1datang di; mengunjungi; menyinggahi; menghampiri: polisi ~ toko yg dibobol pencuri;
2datang untuk menyerang: pasukan musuh ~ negeri itu;

da·tang-men·da·tangi vkunjung-mengunjungi; saling mengunjungi;

men·da·tang·kan v
1membawa dr tempat lain: siapa yg mula-mula ~ pohon kina ke Indonesia;
2memasukkan; mengimpor: pengusaha-pengusaha nasional diberi kesempatan untuk ~ mesin pertanian dr luar negeri;
3memanggil: mereka ~ ambulans untuk mengangkut korban kecelakaan;
4menyebabkan: banjir telah ~ kerugian besar;
5mengundang untuk diajak bertanding: persatuan sepak bola Indonesia ~ kesebelasan Brazil;

pen·da·tang n
1orang datang; orang asing (bukan penduduk asli): daya pesona Pulau Bali menarik ~ untuk berkunjung ke Indonesia; kampung itu sebagian besar penduduknya ~;
2tiang (penyangga) tambahan untuk memperkuat;
3perasaan yg timbul dl hati sebelum terjadi sesuatu; firasat;

pen·da·tang·an nproses, cara, perbuatan mendatangi atau mendatangkan;

ke·da·tang·an n
1hal datang; datangnya: ~ delegasi kita disambut dng meriah;
2 caktelah didatangi (diserang, ditimpa, dsb): rumahnya ~ penjahat; negeri itu ~ musuh

Kata "Datang" dalam Bahasa Inggris

v:
  • come (datang, mendatang, terdapat, menimpa, sampai, tiba)
  • come up (datang, muncul, mendekat, mendekati, timbul, bangkit)
  • come in (datang, masuk, keluar sbg juara, diterima, menjadi, timbul)
  • arrive (tiba, datang, sampai, mencapai, mengambil, menjadi terkenal)
  • turn up (muncul, memendekkan, melipat, mengeraskan, menaikkan, datang)
  • show up (membuka kedok, kentara, datang, mengadukan, membingungkan)
  • come down (datang, turun ke bawah, menurun, menurunkan, menyerang dgn tiba-tiba, meminta dgn keras)
  • get around (tersiar, tersebar, berjalan, bepergian, membujuk, datang)
  • get through (datang, mendapat sambungan, lulus, selesai, menghabiskan, melintasi)
  • immigrate (datang, pindah)
  • come over (datang)
  • call (memanggil, menelepon, menyebut, mampir, berteriak, datang)
  • hail (memanggil, berteriak kpd, berseru, menyeru, meruah, datang)
  • come across (menemukan, menjumpai, datang, membayar)
  • occur (terjadi, berlaku, berlangsung, cogok, menjadi, datang)
  • come on (datang, muncul, menyala, maju, mulai hidup, naik)



KamusKata.com