Untitled Document

Beranda » Kamus - J » Jaga

Arti Kata "Jaga" menurut KBBI

ja·ga v
1bangun; tidak tidur: -- atau tidurkah orang itu?; -- dr tidur,terbangun;
2berkawal atau bertugas menjaga keselamatan dan keamanan; piket;

ber·ja·ga v
1bertugas menjaga (menunggui orang sakit dsb): besok malam aku mendapat giliran ~ di rumah sakit;
2tidak tidur pd malam hari; bergadang: semalaman ia ~ sehingga di sekolah mengantuk;
3bersiap-siap; waspada: pasukan kita telah siap dan ~ menghadapi segala kemungkinan;

ber·ja·ga-ja·ga v
1tidak tidur semalam suntuk: zaman dahulu apabila raja mengawinkan anaknya, orang ~ empat puluh malam lamanya;
2bersiap-siap; bersiap sedia; berawas-awas; berhati-hati: krn ujian sudah dekat, kamu sebaiknya ~;

men·ja·ga v
1menunggui (supaya selamat atau tidak ada gangguan): mereka selalu ~ kampungnya dng baik;
2mengiringi untuk melindungi dr bahaya; mengawal: ajudan itu selalu ~ atasannya;
3mengasuh (mengawasi anak kecil);
4mengawasi sesuatu supaya tidak mendatangkan bahaya; mencegah (bahaya, kesukaran, kerugian): tugas mereka ialah ~ bahaya api;
5mempertahankan keselamatan (orang, barang, dsb): pemerintah memperkuat pasukan yg ~ pantai;
6mengikhtiarkan (supaya); mengurus (supaya): kita harus ~ agar pemasukan tidak lebih besar dp pengeluaran;
7memeliharakan; merawat: ia ~ baik-baik neneknya yg sakit;
~
diribertindak hati-hati agar tidak mendapat kesulitan; ~
hatimenenggang perasaan; ~
langkahmenjaga diri; ~
matabertindak hati-hati dng tidak memperhatikan hal-hal yg tidak patut dilihat; ~
mulutberbicara hati-hati agar tidak menyakitkan hati orang lain; ~
telingabertindak hati-hati dng tidak mendengarkan hal-hal yg tidak patut didengar;

men·ja·ga·kan vmembangunkan (dr tidur): setiap pagi dia ~ adiknya agar tidak kesiangan pergi ke sekolah;

ter·ja·ga v
1terbangun dr tidur: tengah malam aku ~ krn mendengar lolong anjing yg sangat menyayat itu;
2terpelihara; terawat: kebun itu ~ dng baik;
3dapat (dipertahankan): daerah strategis itu tidak ~ lagi oleh pasukan yg kecil jumlahnya;
4terlindungi: bibit tanaman itu ~ dr panas matahari;

pen·ja·ga n
1orang yg bertugas menjaga;
2penunggu (hantu atau roh yg menunggu atau mendiami suatu tempat): pohon beringin tua itu ada ~ nya;
~
garis Olrorang yg ditugasi mengawasi apakah bola jatuh di dalam atau di luar garis permainan; ~
gawangpemain sepak bola yg bertugas menjaga gawang; kiper; ~
udarapenjaga yg ditempatkan untuk memberi peringatan apabila pesawat terbang musuh mendekat;

pen·ja·ga·an n
1proses, cara, perbuatan menjaga;
2pemeliharaan: ~ tanaman itu dilakukan dng sungguh-sungguh;
3pengawasan: ~ daerah pantai dilakukan oleh satuan polisi perairan;
~
tempurpenjagaan yg bersistem dan terus-menerus di daerah pertempuran untuk mendapatkan yg tepat pd waktunya guna melakukan operasi;

ke·ja·ga-ja·ga·an vtidak dapat tidur semalam-malaman

Kata "Jaga" dalam Bahasa Inggris

n:
  • watch (jam, jaga, arlogi, penjaga)
  • watchman (penjaga, penunggu, jaga, centeng)


v:
  • wake (bangun, membangunkan, bangunkan, membangkitkan, menghidupkan kembali, jaga)
  • be on duty (bertugas, bekerja, jaga)
  • preserve (mengawetkan, mempertahankan, menjaga, memelihara, melindungi, jaga)
  • be on the look-out for (jaga)


adj:
  • conscious (sadar, sedar, bersemangat, bewust, insaf, jaga)

KamusKata.com