Arti Kata "Jiwa" menurut KBBI
ji·wa
n
1roh manusia (yg ada di dl tubuh dan menyebabkan seseorang hidup); nyawa;
2seluruh kehidupan batin manusia (yg terjadi dr perasaan, pikiran, angan-angan, dsb): ia berusaha menyelami -- istrinya;
3sesuatu atau orang yg utama dan menjadi sumber tenaga dan semangat: beliau dipandang sbg -- pergerakan rakyat;
4isi (maksud) yg sebenarnya; arti (maksud) yg tersirat (dl perkataan, perjanjian, dsb): tindakannya tidak sesuai dng -- undang-undang;
5 kibuah hati; kekasih;
6orang (dl perhitungan penduduk): penduduk Jakarta telah melebihi 10 juta --;
7daya hidup orang atau makhluk hidup lainnya;
-- bergantung di ujung rambut, pbselalu gelisah krn tidak tentu nasibnya;
--ragajiwa dan badan;
ber·ji·wa v
1ada jiwanya; bernyawa; hidup;
2berisi (mengandung sesuatu yg utama, penting, dsb): sajak yg tidak ~;
3mempunyai perasaan batin (bersemangat dsb) spt: orang yg ~ pelaut;
men·ji·wai vmemberi berjiwa (hidup, semangat) kpd: ada sesuatu yg gaib yg ~ buah keseniannya;
ke·ji·wa·an nkebatinan; kerohanian: pemimpin ~ bagi umat manusia sama pentingnya dng pemimpin pemerintahan
1roh manusia (yg ada di dl tubuh dan menyebabkan seseorang hidup); nyawa;
2seluruh kehidupan batin manusia (yg terjadi dr perasaan, pikiran, angan-angan, dsb): ia berusaha menyelami -- istrinya;
3sesuatu atau orang yg utama dan menjadi sumber tenaga dan semangat: beliau dipandang sbg -- pergerakan rakyat;
4isi (maksud) yg sebenarnya; arti (maksud) yg tersirat (dl perkataan, perjanjian, dsb): tindakannya tidak sesuai dng -- undang-undang;
5 kibuah hati; kekasih;
6orang (dl perhitungan penduduk): penduduk Jakarta telah melebihi 10 juta --;
7daya hidup orang atau makhluk hidup lainnya;
-- bergantung di ujung rambut, pbselalu gelisah krn tidak tentu nasibnya;
--ragajiwa dan badan;
ber·ji·wa v
1ada jiwanya; bernyawa; hidup;
2berisi (mengandung sesuatu yg utama, penting, dsb): sajak yg tidak ~;
3mempunyai perasaan batin (bersemangat dsb) spt: orang yg ~ pelaut;
men·ji·wai vmemberi berjiwa (hidup, semangat) kpd: ada sesuatu yg gaib yg ~ buah keseniannya;
ke·ji·wa·an nkebatinan; kerohanian: pemimpin ~ bagi umat manusia sama pentingnya dng pemimpin pemerintahan
Kata "Jiwa" dalam Bahasa Inggris
n:
- soul (jiwa, roh, sanubari, sukma, tubuh halus, arwah)
- life (kehidupan, hidup, jiwa, umur, penghidupan, hayat)
- spirit (semangat, roh, jiwa, sukma, batin, keberanian)
- bosom (dada, jiwa, sanubari, hati sanubari)
- breast (payudara, dada, buah dada, susu, tetek, jiwa)
- heart (jantung, hati, jemantung, jiwa, hati sanubari, sanubari)
- mind (pikiran, benak, budi, fikiran, akal, jiwa)
- psyche (jiwa, hati)
- esprit (semangat, jiwa)
- inhabitant (penduduk, penghuni, warga, jiwa)