Arti Kata "Keluar" menurut KBBI
ke·lu·ar
v
1bergerak dr sebelah dalam ke sebelah luar: murid-murid disuruh -- dr kelas untuk berolahraga di lapangan sekolah;
2tersembul: bunga teratai itu -- dr permukaan air;
3menampakkan diri; timbul; muncul: pencuri itu -- dr tempat persembunyiannya;
4terbit: surat kabar tidak -- hari ini;
5terlahir: kata-kata yg -- dr hati nurani;
6pergi ke luar (rumah dsb): ia baru saja --;
7diumumkan: hasil ujian sudah --;
8berhenti dr perkumpulan (pekerjaan, sekolah, dsb): ia sudah -- dr perusahaan itu;
9muncul sbg pemenang pertandingan dsb: ia -- sbg pemenang pertama dl lomba cipta puisi untuk tahun ini;
--batasmenyimpang dr ketentuan; menyeleweng;
--sekolahsudah tidak belajar di sekolah;
me·nge·lu·ari ark vkeluar untuk menjumpai (melawan dsb): siapakah gerangan yg akan berani ~ dia;
me·nge·lu·ar·kan v
1membawa (menyebabkan dsb) keluar; memindahkan sesuatu dr sebelah dalam ke sebelah luar: ia ~ rokok dr kantongnya;
2melahirkan perasaan (pendapat dsb): ia merasa lega dapat ~ isi hatinya;
3memberikan perintah (surat keputusan dsb): Jaksa Agung ~ perintah penangkapan;
4membelanjakan: ia sudah ~ uang banyak untuk pesta itu;
5menerbitkan (buku dsb): Pusat Bahasa telah ~ Kamus Besar Bahasa Indonesia;
6mengadakan atau menyediakan (uang dsb): apabila Anda bersedia menjalankan perusahaan itu, saya akan ~ modalnya;
7mengirimkan ke luar negeri; mengekspor: Indonesia banyak ~ karet dan timah ke Eropa;
8memecat (melepas) pegawai (murid dsb); memberhentikan dr pekerjaan (sekolah, dsb): perusahaan itu terpaksa ~ beberapa karyawannya;
9menghasilkan (barang, bahan, dsb): pabrik itu baru saja ~ produk terbarunya;
ke·lu·ar·an n
1yg dikeluarkan (dihasilkan, diterbitkan, dsb): buku ini ~ Balai Pustaka;
2yg berasal dr: batik ~ Yogyakarta;
3yg telah keluar (tamat, berhenti) dr (sekolah dsb): anak-anak ~ SMP I mengadakan reuni;
4yg ada di luar (yg tidak turut campur dsb): orang ~ tidak boleh turut campur;
5 klorang di luar kalangan istana: akan anakanda ini terlalulah baik sekali parasnya pd hati beta tiada patut ia bersuami orang ~;
6 Manhasil kegiatan produksi;
7 Manlaju produksi barang yg dihasilkan pabrik, mesin, atau satuan produksi yg lain dl jangka waktu tertentu;
pe·nge·lu·ar·an n
1proses, cara, perbuatan mengeluarkan (menghasilkan);
2belanja
1bergerak dr sebelah dalam ke sebelah luar: murid-murid disuruh -- dr kelas untuk berolahraga di lapangan sekolah;
2tersembul: bunga teratai itu -- dr permukaan air;
3menampakkan diri; timbul; muncul: pencuri itu -- dr tempat persembunyiannya;
4terbit: surat kabar tidak -- hari ini;
5terlahir: kata-kata yg -- dr hati nurani;
6pergi ke luar (rumah dsb): ia baru saja --;
7diumumkan: hasil ujian sudah --;
8berhenti dr perkumpulan (pekerjaan, sekolah, dsb): ia sudah -- dr perusahaan itu;
9muncul sbg pemenang pertandingan dsb: ia -- sbg pemenang pertama dl lomba cipta puisi untuk tahun ini;
--batasmenyimpang dr ketentuan; menyeleweng;
--sekolahsudah tidak belajar di sekolah;
me·nge·lu·ari ark vkeluar untuk menjumpai (melawan dsb): siapakah gerangan yg akan berani ~ dia;
me·nge·lu·ar·kan v
1membawa (menyebabkan dsb) keluar; memindahkan sesuatu dr sebelah dalam ke sebelah luar: ia ~ rokok dr kantongnya;
2melahirkan perasaan (pendapat dsb): ia merasa lega dapat ~ isi hatinya;
3memberikan perintah (surat keputusan dsb): Jaksa Agung ~ perintah penangkapan;
4membelanjakan: ia sudah ~ uang banyak untuk pesta itu;
5menerbitkan (buku dsb): Pusat Bahasa telah ~ Kamus Besar Bahasa Indonesia;
6mengadakan atau menyediakan (uang dsb): apabila Anda bersedia menjalankan perusahaan itu, saya akan ~ modalnya;
7mengirimkan ke luar negeri; mengekspor: Indonesia banyak ~ karet dan timah ke Eropa;
8memecat (melepas) pegawai (murid dsb); memberhentikan dr pekerjaan (sekolah, dsb): perusahaan itu terpaksa ~ beberapa karyawannya;
9menghasilkan (barang, bahan, dsb): pabrik itu baru saja ~ produk terbarunya;
ke·lu·ar·an n
1yg dikeluarkan (dihasilkan, diterbitkan, dsb): buku ini ~ Balai Pustaka;
2yg berasal dr: batik ~ Yogyakarta;
3yg telah keluar (tamat, berhenti) dr (sekolah dsb): anak-anak ~ SMP I mengadakan reuni;
4yg ada di luar (yg tidak turut campur dsb): orang ~ tidak boleh turut campur;
5 klorang di luar kalangan istana: akan anakanda ini terlalulah baik sekali parasnya pd hati beta tiada patut ia bersuami orang ~;
6 Manhasil kegiatan produksi;
7 Manlaju produksi barang yg dihasilkan pabrik, mesin, atau satuan produksi yg lain dl jangka waktu tertentu;
pe·nge·lu·ar·an n
1proses, cara, perbuatan mengeluarkan (menghasilkan);
2belanja
Kata "Keluar" dalam Bahasa Inggris
v:
preposition:
- exit (keluar, pergi, meninggalkan)
- come out (keluar, terbit, hilang, menyatakan diri, berkenalan dgn masyarakat, memberikan)
- go off (meledak, berbunyi, berangkat, keluar, menyeleweng, mati)
- go out (keluar, berangkat, bergaul, diterbitkan, mati, padam)
- come from (berasal dr, keluar)
- discharge (melepaskan, melaksanakan, membebaskan, membongkar, memangkalkan, keluar)
- escape (melarikan diri, luput, lepas, melepaskan diri, keluar, meloloskan diri)
- go forth (keluar)
- issue (mengeluarkan, menerbitkan, memunculkan, mengedarkan, mencetak, keluar)
- leak out (keluar)
- lean out (keluar)
- ooze (mengalir dgn perlahan, keluar, mengeluarkan)
- peel off (melepaskan, keluar)
- slip out (keluar)
- step outside (keluar)
- stir (membangkitkan, menggerakkan, mengaduk, menggegerkan, bangkit, keluar)
- burst out (meledak, keluar, membersit, membuat dgn tiba-tiba)
- break out (keluar, meletus, berkobar dgn tiba-tiba, timbul, datang dgn tiba-tiba, lolos)
- drop out (keluar)
- turn out (ternyata, mematikan, memadamkan, mengusir, menghalau, keluar)
- arise (timbul, muncul, tumbuh, keluar, menjadi akibat, bangun)
- emanate (keluar, berasal dr, muncul)
- work out (berhasil, menyusun, memecahkan, mengembangkan, memperkembangkan, keluar)
- pull out (mengeluarkan, menarik, mencabut, menarik diri, membuka, keluar)
preposition:
- off (lepas, keluar, jauh, dekat, di dekat, di sebelah)