Arti Kata "Lemah" menurut KBBI
le·mah
a
1tidak kuat; tidak bertenaga: badannya -- krn baru sembuh dr sakit;
2tidak keras hati; lembut; tidak tegas: sikap -- ,tidak tegas dl mengambil keputusan;
3tidak kuat; kurang berdasar: alasan yg --;
--gemalailemah gemulai;
--gemulaiberliuk-liuk dng el
oknya (tt gerakan tubuh);
--hati 1rapuh hati;
2tidak keras hati; tidak mempunyai keteguhan hati;
--imanmudah tergiur (tergoda) oleh bujuk rayu;
--langlailemah lunglai;
--lembutbaik hati (tidak pemarah dsb); peramah;
--lunglailemah tidak berdaya;
--mentallemah pikiran;
--otakterganggu pertumbuhan daya pikirnya dan tidak sempurna seluruh kepribadiannya; tidak cukup daya pikirnya menurut ukuran normal; tidak dapat hidup dng kekuatan sendiri di tempat sederhana dl masyarakat, dan jika dapat, hanyalah dl keadaan yg sangat baik;
--persendianhilang tenaga; tidak berdaya;
--pikirantidak dapat berpikir secara baik;
--roman arklemah penglihatan;
--saraf 1agak gila; agak terganggu pikirannya;
2mudah terkejut;
--semangat 1tidak memiliki daya dorong yg kuat;
2tidak kuat badan (mudah kena penyakit);
--syahwatkurang bertenaga atau tidak berdaya seksual; impoten;
--tulang kihilang tenaga (krn terkejut);
--urat kitidak bertenaga;
--zakarlemah syahwat;
me·le·mah·kan vmembuat (menyebabkan) lemah: hal itu ~ daya tahan tubuhnya thd penyakit;
mem·per·le·mah·kan vmenjadi lebih lemah;
ke·le·mah·an nkeadaan (sifat dsb) lemah: hal itu merupakan ~ pd dirinya;
~
mentalkeadaan jiwa dan akal manusia yg kurang mampu berfungsi aktif
1tidak kuat; tidak bertenaga: badannya -- krn baru sembuh dr sakit;
2tidak keras hati; lembut; tidak tegas: sikap -- ,tidak tegas dl mengambil keputusan;
3tidak kuat; kurang berdasar: alasan yg --;
--gemalailemah gemulai;
--gemulaiberliuk-liuk dng el
oknya (tt gerakan tubuh);
--hati 1rapuh hati;
2tidak keras hati; tidak mempunyai keteguhan hati;
--imanmudah tergiur (tergoda) oleh bujuk rayu;
--langlailemah lunglai;
--lembutbaik hati (tidak pemarah dsb); peramah;
--lunglailemah tidak berdaya;
--mentallemah pikiran;
--otakterganggu pertumbuhan daya pikirnya dan tidak sempurna seluruh kepribadiannya; tidak cukup daya pikirnya menurut ukuran normal; tidak dapat hidup dng kekuatan sendiri di tempat sederhana dl masyarakat, dan jika dapat, hanyalah dl keadaan yg sangat baik;
--persendianhilang tenaga; tidak berdaya;
--pikirantidak dapat berpikir secara baik;
--roman arklemah penglihatan;
--saraf 1agak gila; agak terganggu pikirannya;
2mudah terkejut;
--semangat 1tidak memiliki daya dorong yg kuat;
2tidak kuat badan (mudah kena penyakit);
--syahwatkurang bertenaga atau tidak berdaya seksual; impoten;
--tulang kihilang tenaga (krn terkejut);
--urat kitidak bertenaga;
--zakarlemah syahwat;
me·le·mah·kan vmembuat (menyebabkan) lemah: hal itu ~ daya tahan tubuhnya thd penyakit;
mem·per·le·mah·kan vmenjadi lebih lemah;
ke·le·mah·an nkeadaan (sifat dsb) lemah: hal itu merupakan ~ pd dirinya;
~
mentalkeadaan jiwa dan akal manusia yg kurang mampu berfungsi aktif
le·mah
nikan laut,
Lactarius lactarius
Kata "Lemah" dalam Bahasa Inggris
adj:
- weak (lemah, kropok, lembam, uzur, daif, lembek)
- poor (miskin, buruk, malang, fakir, tak baik, lemah)
- infirm (lemah, lemah karena tua)
- sapless (kering, lemah, tdk berdaya, tdk menarik)
- bloodless (tanpa pertumpahan darah, pucat, yg tdk menumpahkan darah, lemah, tdk bertenaga)
- delicate (halus, lembut, peka, tipis, tdk menyolok, lemah)
- dickey (lemah, kurang sehat)
- dicky (lemah, kurang sehat)
- enervate (lemah, lemas)
- faint (lemah, redup, redam, kusam, pusing, kemalu-maluan)
- feckless (tdk berdaya, lemah, tak berguna)
- feeble (lemah, suram, remang, sedikit, kecil, sayu)
- frail (lemah, rapuh, bangsai, getis, lemah lahir dan batin)
- half-hearted (ragu-ragu, lemah, yg tak bersemangat, acuh tak acuh, penuh dgn perasaan yg berbeda-beda, sambalewa)
- heavy-headed (dungu, berotak tumpul, yg hendak tidur, yg mengantuk, lemah, dgn kepala besar)
- hollow (berongga, berlubang, hampa, kosong, cekung, lemah)
- sinewless (tanpa otot, lemah)
- lame (timpang, lemah, pincang, peok, peot, rekat)
- languid (lesu, lemah, lemas, tdk bertenaga, yg tak bersemangat)
- languishing (lesu, lembut, lembut hati, lemah)
- flimsy (tipis, rapuh, sangat halus, lemah, yg bukan-bukan)
- languorous (lesu, capai, lemah, lembut, lembut hati)
- lax (longgar, lemah, lalai, kendur, kendor, teledor)
- lymphatic (kurus, lemah)
- nerveless (tdk bertenaga, yg tak bersemangat, lemah)
- pithless (lemah, tanpa inti, tanpa arti)
- prostrate (yg meniarap, yg ditumbangkan, tdk berdaya, lemah, letih lesu)
- puny (lemah, remeh, kecil, remeh-temeh)
- shaky (goyah, goyang, oleng, goncang, ruat, lemah)
- subdued (lemah, takluk, lunak, lembut)
- slack (kendur, kendor, sepi, lambat, lamban, lemah)
- spindly (tinggi kurus, tdk kuat, lemah)
- spineless (tak bertulang, tak berduri, rapuh hati, lemah)
- strengthless (tdk berdaya, lemah)
- tenuous (lemah, halus, tipis)
- thin (tipis, kurus, kerempeng, ceking, bangsai, lemah)
- trick (lemah)
- twiggy (lemah)
- wan (lemah, lesu, pucat, pudar)
- weedy (berumput banyak, yg penuh rumput-rumputan, tinggi dan kurus, lemah, berpakaian berkabung)
- withered (layu, lisut, ranggas, lemah, kurus)
- wonky (lemah)
- slim (ramping, tipis, langsing, lampai, lanjai, lemah)
- die-away (lemah, lembut, lembut hati)
- unstressed (tanpa tekanan, lemah)
- atonic (tanpa tenaga, lemah, tanpa tekanan, tanpa suara)
- limp (lemas, lemah, lesu)
- soft (lembut, lunak, halus, empuk, lembek, lemah)
- tame (jinak, penurut, lemah, lemah hati, menjemukan, membosankan)
- weak-kneed (yg tdk punya kemauan sendiri, lembek, lemah)
- sloppy (ceroboh, basah, becak, berlumpur, berluluk, lemah)
- slushy (cair, basah, lemah, sentimentil)
- flabby (lembek, lembut, lemah, lunak, gembur, lemah hati)
- flaccid (lembek, kopek, lembut, lemah, lemah hati, lembut hati)
- slow (lambat, lamban, perlahan, pelan, laun, lemah)