Arti Kata "Lembek" menurut KBBI
lem·bek/lembék/
a
1lunak (spt nasi, bubur): ia sudah boleh makan nasi yg --;
2kurang keras; agak empuk (tt bantal dsb): bantalnya -- sekali;
3kendur; kurang tegang (tt tali, per): per mobil itu sudah --;
4kurang (tidak) bersemangat; lemah hati: ia bermain sangat --;
--(lesa) tulanglembek tulang;
--otaklemah otak;
--tulanglemah; habis tenaga;
me·lem·bek vmenjadi lembek: aspal itu ~ bila dipanaskan;
me·lem·bek·kan vmenyebabkan (membuat dsb) lembek; melunakkan; melemahkan; mengendurkan;
ke·lem·bek·an nkelemahan; kekenduran: sekarang makin nyata ~ hatinya
1lunak (spt nasi, bubur): ia sudah boleh makan nasi yg --;
2kurang keras; agak empuk (tt bantal dsb): bantalnya -- sekali;
3kendur; kurang tegang (tt tali, per): per mobil itu sudah --;
4kurang (tidak) bersemangat; lemah hati: ia bermain sangat --;
--(lesa) tulanglembek tulang;
--otaklemah otak;
--tulanglemah; habis tenaga;
me·lem·bek vmenjadi lembek: aspal itu ~ bila dipanaskan;
me·lem·bek·kan vmenyebabkan (membuat dsb) lembek; melunakkan; melemahkan; mengendurkan;
ke·lem·bek·an nkelemahan; kekenduran: sekarang makin nyata ~ hatinya
Kata "Lembek" dalam Bahasa Inggris
adj:
- mushy (lembek, cengeng, seperti bubur, benyai, benyek, sentimentil)
- soft (lembut, lunak, halus, empuk, lembek, lirih)
- flabby (lembek, lembut, lemah, lunak, gembur, lemah hati)
- flaccid (lembek, kopek, lembut, lemah, lemah hati, lembut hati)
- soggy (basah, lembek, lembab, melempem)
- loose (longgar, lepas, kendur, gembur, los, lembek)
- weak (lemah, kropok, lembam, uzur, daif, lembek)
- weak-kneed (yg tdk punya kemauan sendiri, lembek, lemah)
- wishy-washy (plin-plan, encer, lembek, lembah)