Arti Kata "Rata" menurut KBBI
ra·ta
a
1mempunyai permukaan yg sama tinggi dan/atau sama rendah; papar: krn baru dipangkas, tanaman itu tampak bersih dan --;
2meliputi semua bagian: tembok itu sudah dicat --;
3tersebar ke segenap penjuru; terdapat (ditemukan) di seluruh tempat;
4sama-sama memperoleh jumlah yg sama: pusaka itu sudah dibagi --;
ra·ta-ra·ta a
1sama banyak di seluruh tempat: benih itu harus ditaburkan ~ di pesemaian;
2disamakan saja tanpa memperhatikan perbedaan yg ada; pukul rata: duriannya memang ada yg besar dan ada yg amat kecil, tetapi ~ sedang dan manis rasanya;
3hampir sama; berimbang jumlahnya: ~ pengeluarannya per bulan sama dng gajinya;
4(angka, jumlah, dsb) diperoleh dr jumlah keseluruhan unsur dibagi banyaknya unsur: selama lima tahun ini pertambahan penduduk Indonesia ~ 2,5% setahun;
me·ra·ta v
1menjadi rata: menerapkan sistem pembaharuan pendidikan secara ~ dan menyeluruh;
2tersiar tersebar, menular ke segala penjuru: kabar itu sudah ~ ke seluruh kota;
me·ra·tai vmerata ke segenap bagian (penjuru, lapisan, dsb); meliputi (mengenai, melingkupi, mencakup) semua: bintik-bintik merah yg gatal ~ seluruh tubuhnya;
me·ra·ta·kan vmenjadikan rata (datar, papar): Ayah sedang ~ halaman yg tinggi rendah;
~
jalan kimembuka jalan; memberikan peluang;
me·me·ra·ta·kan v
1menjadikan merata;
2menyebarkan (menyiarkan) ke segenap penjuru: Pemerintah ~ kemakmuran kpd seluruh rakyat;
me·ra·ta-ra·ta·kan vmembuat (angka) rata-rata; menghitung untuk memperoleh angka rata-rata; menjumlahkan, lalu membaginya dng banyaknya unsur yg menjadikan jumlah itu: dl 3 kali ulangan, nilainya 7, 5, 6, dan jika dirata-ratakan menjadi 7 + 5 + 6 dibagi 3, atau menjadi 6;
pe·me·ra·ta·an nproses, cara, perbuatan memeratakan: pembangunan bertujuan mewujudkan keadilan sosial dan ~ pendapatan warga negara kita;
se·ra·ta numseluruh; segenap; seantero: ~ dunia;
me·nye·ra·ta·kan vmenyiarkan ke mana-mana
1mempunyai permukaan yg sama tinggi dan/atau sama rendah; papar: krn baru dipangkas, tanaman itu tampak bersih dan --;
2meliputi semua bagian: tembok itu sudah dicat --;
3tersebar ke segenap penjuru; terdapat (ditemukan) di seluruh tempat;
4sama-sama memperoleh jumlah yg sama: pusaka itu sudah dibagi --;
ra·ta-ra·ta a
1sama banyak di seluruh tempat: benih itu harus ditaburkan ~ di pesemaian;
2disamakan saja tanpa memperhatikan perbedaan yg ada; pukul rata: duriannya memang ada yg besar dan ada yg amat kecil, tetapi ~ sedang dan manis rasanya;
3hampir sama; berimbang jumlahnya: ~ pengeluarannya per bulan sama dng gajinya;
4(angka, jumlah, dsb) diperoleh dr jumlah keseluruhan unsur dibagi banyaknya unsur: selama lima tahun ini pertambahan penduduk Indonesia ~ 2,5% setahun;
me·ra·ta v
1menjadi rata: menerapkan sistem pembaharuan pendidikan secara ~ dan menyeluruh;
2tersiar tersebar, menular ke segala penjuru: kabar itu sudah ~ ke seluruh kota;
me·ra·tai vmerata ke segenap bagian (penjuru, lapisan, dsb); meliputi (mengenai, melingkupi, mencakup) semua: bintik-bintik merah yg gatal ~ seluruh tubuhnya;
me·ra·ta·kan vmenjadikan rata (datar, papar): Ayah sedang ~ halaman yg tinggi rendah;
~
jalan kimembuka jalan; memberikan peluang;
me·me·ra·ta·kan v
1menjadikan merata;
2menyebarkan (menyiarkan) ke segenap penjuru: Pemerintah ~ kemakmuran kpd seluruh rakyat;
me·ra·ta-ra·ta·kan vmembuat (angka) rata-rata; menghitung untuk memperoleh angka rata-rata; menjumlahkan, lalu membaginya dng banyaknya unsur yg menjadikan jumlah itu: dl 3 kali ulangan, nilainya 7, 5, 6, dan jika dirata-ratakan menjadi 7 + 5 + 6 dibagi 3, atau menjadi 6;
pe·me·ra·ta·an nproses, cara, perbuatan memeratakan: pembangunan bertujuan mewujudkan keadilan sosial dan ~ pendapatan warga negara kita;
se·ra·ta numseluruh; segenap; seantero: ~ dunia;
me·nye·ra·ta·kan vmenyiarkan ke mana-mana
ra·ta
kl nkereta:
Baginda pun menaiki -- nya;
--terbangkereta yg dapat terbang
--terbangkereta yg dapat terbang
Kata "Rata" dalam Bahasa Inggris
n:
- mean (rata, titik pertengahan) adv:
- flat (rata, persis, tepat, sama sekali, bulat-bulat, secara hambar)
- evenly (rata, rata-rata)
- equally (sama, rata, sama-sama)
- level (datar, papar, papak, guntung, waterpas, rata)
- flat (datar, rata, mendatar, papar, papak, pipih)
- even (datar, rata, licin, tetap, mantap, sama)
- equal (sama, setara, sama rata, rata, timbang, tolok)
adj: