Arti Kata "Bungkuk" menurut KBBI
bung·kuk
amelengkung punggungnya;
-- baru betul, (buta baru celik), pborang hina (miskin) yg menjadi mulia (kaya) sehingga berbuat yg bukan-bukan; -- sejengkal tidak terkedang, pbtidak mau mendengar kata orang; keras kepala; udang tak tahu -- nya, pbtidak tahu akan kekurangan dirinya;
--sabutbungkuk spt sabut buah kelapa (tt orang tua yg sudah bungkuk);
--udangbungkuk krn melengkung tulang belakangnya (juga pd orang muda);
mem·bung·kuk vmenunduk dng mengelukkan punggung: ia - memberi hormat kpd gurunya;
mem·bung·kuk-bung·kuk v
1membungkuk; merunduk-runduk: ia - di antara pohon-pohon teh supaya tidak kelihatan;
2 kisangat merendahkan diri; sangat hormat: tidak sudi aku - thd kaum penjajah;
ter·bung·kuk-bung·kuk vdng membungkuk-bungkuk: ia berjalan - menahan sakit perut
-- baru betul, (buta baru celik), pborang hina (miskin) yg menjadi mulia (kaya) sehingga berbuat yg bukan-bukan; -- sejengkal tidak terkedang, pbtidak mau mendengar kata orang; keras kepala; udang tak tahu -- nya, pbtidak tahu akan kekurangan dirinya;
--sabutbungkuk spt sabut buah kelapa (tt orang tua yg sudah bungkuk);
--udangbungkuk krn melengkung tulang belakangnya (juga pd orang muda);
mem·bung·kuk vmenunduk dng mengelukkan punggung: ia - memberi hormat kpd gurunya;
mem·bung·kuk-bung·kuk v
1membungkuk; merunduk-runduk: ia - di antara pohon-pohon teh supaya tidak kelihatan;
2 kisangat merendahkan diri; sangat hormat: tidak sudi aku - thd kaum penjajah;
ter·bung·kuk-bung·kuk vdng membungkuk-bungkuk: ia berjalan - menahan sakit perut
Kata "Bungkuk" dalam Bahasa Inggris
adj:
v:
n:
- bent (bengkok, bungkuk, melentur, tertunduk, peot, laur)
- humped (bungkuk)
- camelback (bungkuk)
- crook-backed (bungkuk)
- gibbous (bungkuk, menonjol)
- slouching (bungkuk)
- slouchy (jorok, bungkuk, tdk rapi)
- crooked (bengkok, tdk lurus, berliku-liku, lengkok, lengkuk, bungkuk)
v:
- bend (menekuk, membungkuk, membengkokkan, menekukkan, melengkungkan, bungkuk)
- bow down (membungkukkan diri, bungkuk)
n:
- stoop (bungkuk, serambi muka, tundukan kepala, penghinaan)
- gibbosity (bungkuk, tonjol)
- hunch (firasat, dugaan, bungkuk, irisan tebal, potongan yg tebal, prasangka)